Across four years of our own test data, three errors account for most lost marks in rotational mechanics: the wrong axis for the moment of inertia, sign errors in angular acceleration, and treating rolling as sliding.
All three come from skipping the free-body diagram. The habit is tedious to build and it is the single highest-return thing a Class 11 physics student can do.